Vladimir Feltsman

I thought the waltzes were the finest examples of musicianship
I've ever heard in that place. The only other addition I can offer is
a summary of the post-concert reception.

To put you into the right frame of mind, Vladimir Feltsman is a
very thoughtful and introspective man with a moderate Russian
accent with some hints of German. He is not shy about offering his
opinions when it's a subject he knows.

The first question came from the moderator which was a reference to
VF's long years in artistic exile in the Soviet Union. The question was
how he felt about the 20th anniversary of the fall of the Berlin wall.
This produced a very quizzical look on VF's face, and the audience too.
After VF got over his initial annoyance he said, "Well, I'm glad it's gone...
but I don't really like to combine music with political symbolism, but I'm glad
it's gone." One could tell he wasn't crazy about the question. Then the moderator
asked him how he felt about anniversaries like this in general especially with the
200 birthday of Chopin coming next year. VF responded "Every year is a Chopin
year for me. I play Chopin every day. A few years ago we all had Mozart coming
out of our ears for his birthday, but I play Mozart every day!" Everybody laughed.

He was asked which pianists he looks up to the most. I'm not sure if the questioner
meant living ones or not, and neither did VF, but his answer was "none".
Then he added "Well, if you mean the past masters then Gieseking of course,
Schnable,..." If I remember some of the other ones I will edit. He added that
this does not mean he does not respect his colleagues, just that he doesn't look
up to any now. (He added a postscript to this statement later when talking about
Gilels and Richter).

He was asked from the audience about his eight years as an exile in the USSR.
He said looking from the vantage point of history it was the greatest time of
artistic growth in his life. It was horrible living through it, especially not knowing
whether the government would ever let him leave, but he used the time
for practice. He also said with a distant look in his eyes that he learned quite
a lot about himself that he would rather not go into. Also, he still was able
to attend literally hundreds of concerts from people like Gilels and Richter. (!!!)
Big gasps from the crowd who I'm starting to realize are all piano teachers.
He then recalled his previous statement about pianists he looked up to, and said
"Ah yes, these two... I looked up miles and miles to them. So high...."
He added that he also lived in the same apartment building as Shostakovic, Rostapovich and Kabelevsky.(!!!)

He was asked how he got interested in Bach. He said "I probably shouldn't say this out loud,
but the first time I ever heard Bach was from a jazzy recording by the Swingle Singers,
and I love it still." Big laughs from the crowd.

Someone then asked him about some phrasing and voicing he used in the C# minor waltz.
He said, "Oh yes, but that's not mine. That comes from Josef Lhevinne, a nice little trick."
I mention this only because this question led to the follow-up question about how VF
likes to change things up in the music he plays. He said "Yes, I like to play things
differently in the repeats etc..." He said "To me, the greatest tragedy in music today is
that the students are being trained to be
robots. They play technically perfectly, even better than me, but totally uninterestingly.
It's good but not great. I understand somewhat, we all have to do what we have to do to survive
(meaning the financial aspect of being a professional classical musician) but it is just not
interesting. I've played the Rach 3 or Tchaik 1 literally hundreds of times, but if I would
ever get to the point that I played it exactly the same way each time I would quit playing
piano."

He was asked whether he has an internal narrative for the pieces he plays.
He said no, music that requires an internal narrative becomes uninteresting the
moment the narrative ceases to be relevant.

Around this time there were a bunch of other questions about the relationship
between music and language, on whether being speaking Russian naturally lead
to a greater affinity for Russian music... Maybe I'll fill this stuff in as I remember.

A short time later after some shopping I was heading back to the parking garage,
and there standing outside the theater was VF and three other people, looking
for all the world like normal lost tourists, with the students from the art academy
just passing them by, not having a clue who it was they were walking past. And yes,
two of those people waiting with him were very beautiful young ladies. His limo pulled
up just in time for VF and I to almost collide.


Well, that's about all I can remember from this event. I hope this summary was slightly interesting.

 

This sounded like an excellent concert. Thank you for such details so that people on the other side of the globe could have a vicarious experience.

That's certainly a statement in the way of musicality. One should follow the score's discretion and common sense, but after that there's lots of potential for interpretation. I've heard that pieces tend to evolve over time as one's understanding of the pieces increase. From what I've been able to tell (in a very broad and general sense), one can tell from a recording how deeply the artist understands the piece. Almost makes me consider revisiting some old pieces and seeing how differently they might sound as compared to when I played them five years ago.